从军行古诗原文58句
1、其五 大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。 前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。
2、愿斩单于首,长驱静铁关。
3、其七 玉门山嶂几千重,山北山南总是烽。 人依远戍须看火,马踏深山不见踪。
4、从军玉门道,逐虏金微山。
5、青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.
6、孤城:指玉门关,因地广人稀,给人以孤城之感。这句词序倒装,意思是“遥望孤城玉门关”。
7、其六 胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。 明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。
8、阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
9、在黄沙莽莽的疆场上,将士们身经百战磨穿了铁甲衣裳衫,但是不彻底消灭入侵的边贼,他们将誓死不把家园回还!
10、破楼兰:借指彻底消灭敌人。楼兰:汉时对西域鄯善的称呼,诗中泛指当时侵扰西北边区的敌人。
11、爷娘闻女来,出郭相扶将。阿姊闻妹来,当户理红妆。小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。出门看火伴,火伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎。
12、不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑声啾啾。
13、青海:即今青海湖。
14、穿:磨破。金甲:战衣,是金属制成的盔甲。
15、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
16、貌似杨万里没写过从军行。
17、笛奏梅花曲,刀开明月环。
18、青海湖连绵不断的大片乌云,遮暗了终年积雪的祁连山;远远眺望只看见孤独的城池,那正是春风都吹不到的玉门雄关。
19、其二 琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。 撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。
20、【翻译二】
21、从军行:乐府《相和歌辞平调曲》旧题,多写军队务旅征战之事。王昌龄作的《从军行》共七首,这里选入第四首。
22、其一 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。 更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。
23、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
24、前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。
25、其三 关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。 表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。
26、万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
27、dàmòfēngchénrìsèhūn,hóngqíbànjuànchūyuánmén。
28、穿:磨破。
29、其四 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
30、长云:多云,漫天皆云。
31、孤城:当时青海地区的一座城。一说孤城即玉门关。
32、归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,“木兰不用尚书郎,愿借明驼千里足,送儿还故乡。”
33、qiánjūnyèzhàntáohéběi,yǐbàoshēngqíntǔgǔhún。
34、《木兰辞》
35、雪山:终年积雪的山,指祁连山。
36、②辕门:军营正门
37、唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思?问女何所忆?
38、大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。
39、作者简介:
40、④吐谷浑:古代中国西部少数民族名。此处借以指进犯少数民族的首领。
41、青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡,一座孤单的城镇遥望着玉门关。历经百战黄沙磨穿了铁铠甲,不打败西部的敌人誓不回还。
42、破楼兰:借指彻底消灭敌人。楼兰:汉时对西域鄯善的称呼,诗中泛指当时侵扰西北边区的敌人。[今译]青海湖连绵不断的大片乌云,遮暗了终年积雪的祁连山;远远眺望只看见孤独的城池,那正是春风都吹不到的玉门雄关。在黄沙莽莽的疆场上,将士们身经百战磨穿了铁甲衣裳衫,但是不彻底消灭入侵的边贼,他们将誓死不把家园回还![作者简介]王昌龄(699-757),字少伯,京兆长安(今陕西省西安市)人,一说太原(今山西省太原市)人。唐代著名边塞诗人。他擅长七言绝句,作品多写边塞、送别,气象雄浑,情意隽永,语言精炼生动,音律铿锵悠扬。
43、①大漠:指广阔无边的沙漠
44、cóngjūnxíng
45、《从军行》的意思:
46、原文及注音:
47、【翻译一】
48、鼓声鸣海上,兵气拥云间。
49、大漠之中,狂风呼啸,尘土飞扬,天色昏暗。一队将士半卷着红旗出了军营,向敌军挺进。这时前方部队传来捷报:他们已在洮河的夜战中生擒敌军,大获全胜。
50、《从军行》-李白-唐代•《从军行七首·其四》-王昌龄-唐代•《从军行》-杨炯-唐代•《从军行》-卢思道-隋代•《从军行七首》-王昌龄-唐代•《从军行二首》-王昌龄-唐代•《从军行》-陈羽-唐代•《从军行》-张玉娘-宋代•《从军行》-李昂-唐代•《从军行》-戴叔伦-唐代•《从军行》-佚名-唐代•《从军行二首》-顾况-唐代•《从军行》-戎昱-唐代•《从军行》-骆宾王-唐代
51、金甲:战衣,是金属制成的盔甲。
52、从军行唐-王昌龄青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。[注释]
53、青海:即今青海湖。长云:多云,漫天皆云。雪山:终年积雪的山,指祁连山。
54、女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
55、东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。朝辞爷娘去,暮宿黄河边。
56、【注释】
57、③洮河:黄河支流。原于青海省、东北流经甘肃省临洮县,入黄河。
58、王昌龄(698—约757),唐代诗人。字少伯,盛唐北都太原人(今山西太原)人。公元727年(开元十五年)进士及第,授秘书省校书郎。公元734年(开元二十二年)中博学宏词,授汜水(今河南荥阳县境)尉,再迁江宁丞,故世称王江宁。约在公元737年(开元二十五年)秋,获罪被谪岭南。三年后北归。公元748年(天宝七年)谪迁潭阳郡龙标(今湖南黔阳县)尉。安史乱后还乡,道出亳州,被刺史闾丘晓所杀。
【从军行古诗原文58句】相关文章