蝉古诗的意思翻译优选58句
1、牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树下。
2、⑴牧童：指放牛的孩子。
3、说的是树上有只蝉只知道饮露而鸣，却不知道有螳螂欲捕之，而螳螂只知道眼前的蝉却不知道背后有黄雀欲捕之，而黄雀也只知道眼前的螳螂，却不知道树下有猎人的弹丸瞄准了它。这就是螳螂捕蝉黄雀在后的由来。后面还有一句此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也蝉，螳螂，黄雀只知道眼前的利益，却不知道背后的危险。吴王听从少孺子的建议就罢兵了。
4、意欲⑷捕⑸鸣⑹蝉，
5、《蝉》雍陶拼音读音参考
6、高树蝉声入晚云，不唯愁我亦愁君。
7、出自舍人少孺子谏吴王伐荆，字面意思比较好理解。
8、《蝉》赏析：
9、古诗《蝉》的翻译-......唐虞世南●蝉垂緌(ruí)饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉(jiè)秋风.这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道.首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须...
10、莫怪送君行较远，自缘身是忆归人。
11、歌声振⑵林樾⑶。
12、《蝉》这首诗包含着诗人虞世南的夫子自道。他作为唐贞观年间画像悬挂在凌烟阁的二十四勋臣之一，名声在于博学多能，高洁耿介，与唐太宗谈论历代帝王为政得失，能够直言善谏，为贞观之治作出独特贡献。
13、《蝉》雍陶翻译、赏析和诗意
14、何时各得身无事，每到闻时似不闻。
15、gāoshùchánshēngrùwǎnyún,bùwéichóuwǒyìchóujūn.
16、⑵振：振荡。说明牧童的歌声嘹亮。
17、忽然闭口立。
18、》的诗句和诗意是什么?-......《蝉》是唐代文学家虞世南所作,全诗原文如下:垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.白话文意思是蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出.蝉声远传.
19、⑸捕：捉。
20、《蝉》的诗句和诗意-......蝉作者:虞世南年代:唐体裁:五古垂绥饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.蝉的诗意是:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出,蝉声远伎是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风.
21、《蝉》雍陶
22、⑷欲：想要。
23、翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花。
24、《蝉》原文翻译及赏析（虞世南）
25、⑹鸣：叫。
26、【清】袁枚
27、流：发出。流响：指蝉长鸣不已，声音传的很远。疏桐：高大的梧桐。
28、雍陶《蝉》译文:“高树蝉声入晚云，不唯愁我亦愁君。何时各得身无事，每到闻时似不闻。
29、【译文】
30、树高蝉声入晚说，不只是你我也愁愁。
31、津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。
32、牧童⑴骑黄牛，
33、藉（jiè）：凭借、依赖。
34、虞世南《蝉》这首古诗的意思是萧疏梧桐之上，蝉儿低饮清露，蝉声清脆响亮，回荡树林之间。身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。
35、何时各自得到自己没有事，每次听时似乎听不到。
36、《蝉》是一首五言古诗，托物寓意，具有浓郁的象征性
37、《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，作者托物寓意，一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵；三、四句分别用一“自”字、“非”字，正反相生，充满张力，表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信。
38、居高：指栖息在高处，语意双关。
39、《蝉》全诗简练传神，比兴巧妙，以秋蝉高洁傲世的品格自况，耐人寻味
40、首句表面上是写蝉的形状与食性，实际上处处含比兴象征。“垂緌”暗示显宦身份，因古人常以“冠缨”指代达官贵人。显宦的身份和地位在一般老百姓心目中，和“清客”是有矛盾甚至是不相容的，但在作者笔下，却把它们统一在“垂緌饮清露”的蝉的形象中了。这“贵（人）”与“清（客）”的统一，正是为三、四句的“清”无须借“贵”做反铺垫，用笔巧妙。
41、萧疏梧桐之上，蝉儿低饮清露，蝉声清脆响亮，回荡树林之间。
42、作者简介(雍陶)
43、【作品鉴赏】
44、垂緌（ruí）：古代官帽打结下垂的部分，蝉的头部有伸出的触须，形状好像下垂的冠缨。也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴。清露：清纯的露水。饮清露：古人认为蝉生性高洁，栖高饮露，其实是刺吸植物的汁液。
45、雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。
46、身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。
47、野花幽鸟几千般，头白山僧遍识难。”
48、【注释】
49、次句描写蝉声之传播。梧桐是高树，用一“疏”字，更见其枝干的清高挺拔，且与末句的“秋风”相呼应。“流响”二字状蝉声的抑扬顿挫和长鸣不已；“出”字则把蝉声远播的意态形象化了，让人感受到蝉鸣的响度与力度。全句虽只写蝉声，但却从中想象到人格化了的蝉那种清华隽朗的高标逸韵。有了这句对蝉声传播的生动描写，后两句的发挥才字字有根。
50、⑶林樾：指道旁成阴的树。
51、剑南风景腊前春，山鸟江风得雨新。
52、虞世南《蝉》垂穗饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。译文我喝的是清冽的露水悦耳的叫声自梧桐林向外远播声音传的远是因为我站的高并不是借助了的秋风
53、唐代雍陶
54、扩展资料
55、《蝉》这首诗句句写的是蝉的形体、习性和声音，而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣，物我互释，咏物的深层意义是咏人。诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征，从中找到了艺术上的契合点。
56、héshígèdéshēnwúshì,měidàowénshíshìbùwén.
57、这是一首咏物诗，咏物中尤多寄托，具有浓郁的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音，而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣，物我互释，咏物的深层意义是咏人。诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征，从中找到了艺术上的契合点。
58、三、四两句是全诗比兴寄托的“点睛”之笔。它是在一、二两句基础上引发出来的议论。蝉声远播，一般人往往认为是借助于秋风的传送，作者却别有慧心，强调这是出于“居高”而自能致远。这种独特的感受蕴含着一个真理：修身而品格高尚的人，并不需要某种外在的凭借（例如权势地位、有力者的帮助）。
【蝉古诗的意思翻译优选58句】相关文章