赠汪伦古诗的意思翻译简单优选30句
1、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——唐代·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
2、释义：等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
3、待到重阳日，还来就菊花。——唐代·孟浩然《过故人庄》
4、诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊，十分动人。这首诗体现了浪漫主义诗人李白想落天外的诗歌特色。
5、汪伦：李白的朋友。
6、我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。
7、挥手自兹去，萧萧班马鸣。——唐代·李白《送友人》
8、不及：不如。
9、赠汪伦古诗原文
10、桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
11、海内存知己，天涯若比邻。——唐代·王勃《送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川》
12、虽然是初次相遇，但主客之间感情的深厚。
13、《赠汪伦》是唐代大诗人李白于泾县（今安徽皖南地区）游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。全文：
14、翻译：李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
15、深千尺：人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法（潭深千尺不是实有其事）。
16、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
17、释义：看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。
18、李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。
19、翻译：李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
20、踏歌：唐代一作广为流行的民间歌舞形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。
21、[唐]李白
22、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——唐代·李白《赠汪伦》
23、意思是即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
24、即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
25、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
26、释义：友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
27、释义：挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
28、此诗是李白于泾县（今安徽皖南地区）游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。诗前两句描绘李白乘舟欲行时，汪伦踏歌赶来送行的情景，朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感；后两句先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛，紧接“不及”两个字笔锋一转，用衬托的手法，把无形的情谊化为有形的千尺潭水，生动形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。全诗语言清新自然，想象丰富奇特，虽仅四句二十八字，却是李白诗中流传最广的佳作之一。
29、看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。
30、释义：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
【赠汪伦古诗的意思翻译简单优选30句】相关文章